Helnan Aarslev Hotel - Brabrand, Danmark close